Automatic dental sterilization pouch making machine